Residential garbage and recycling services will return to normal operations on Monday, Sept 30.